Bright and you may colorful, La Quinta� from the Wyndham Morgantown now offers an informal welcome to this riverside area